[追加篇]續評Metal Gear Solid V The Phantom Pain

為慶祝《MGS》系列首度被中文化，以及自發售以後有不少的更新和改動，因此再寫多一篇關於《Metal Gear Solid V The Phantom Pain》的評論。

先談談中文化吧，劇情變成中文之後當然方便大家了解劇情，尤其後期有不少「專有名詞」出現，縱使英文底子再好，也未必知道意思。這些年來，中文化的遊戲越成為主流，雖然「漢化」都是出自台灣人手筆，因此部分的文法對於香港人而言會有點奇怪，但也無礙了解劇情和遊玩。

Youtube截圖

基本上劇情對白、iDriod介面都是中文，而大家最關心的譯名問題，人名、地名有中文譯名也同時保留英文原字，互相對應又不會太礙眼(「阿和」改得不錯呀)。Credit等仍然是中文後的質素還算滿意(起碼「大老闆」並沒有出現，「富爾頓回收」也用回正名)，更貼心的是即使之前已經購買並有一定的遊戲進度，這次中文版可以繼承任何版本的記錄和資料(包括DLC)，讓玩家不需再重玩。

注意的是中文版只提供英語語音。

自小島秀夫離開Konami後，《MGSV》就不斷的進行更新，先說比較好的更新，就是令絕大部分玩家不滿的劇情進行補完，鑑於要照顧未爆機的讀者，在此不多說了，不過這都算是Konami聽取民意的舉動。

以下開始怒轟K社：

FOB(Forward Operating Base)系統是跟隨主線發展而產生的元素，簡單而言是用作擴充自己的基地，增加更多的員工進行單機的研發、資源開發和其他任務的進行。這時會新增保衛部隊和一系列的防衛設備，因為只要開啟了FOB，就會「半自動地進行線上聯機」，各地的玩家就可以因為任何原因(包括搶奪資源和惡意侵略)在你的基地內大肆遊玩，代價輕則被偷資源、重則高級兵士會被屠殺。可怕的是即使你沒有開機，你的基地都能夠被任何玩家入侵！

及後的更新也衝著FOB以來，更高級的武器、道具的出現，對於研發部隊的等級要求更高，藉著FOB的擴建是無可避免，所以面對上述的損失風險就更大。

《MGSV》已經有獨立的online部分，但主線也被半強行地要線上遊玩，有一次重新玩主線的時候，offline情況下筆者的財產竟然變了負值，原來K社已將(大)部分歸於線上FOB，那即是要強行online？

這都算了，任何平台也出現了Cheater，惡意入侵別人基地屢見不鮮，但官方沒有任何動作制止，對於所謂的高手或者Cheater，開發的防衛設施形同虛設，它們的開發費不菲，但基本上可以省了這一部分，因為是沒有用的。

再者，當你錢不夠的時候，K社想了一個極致的玩法：用真錢課金。MB Coin成為開發基地、電腦提供基地防禦服務等花費項目的代幣，由虛擬變真實，徹頭徹尾的手提遊戲的做法。這比DLC更搶錢，當你只想輕鬆單機遊玩主線，但之後不得不online，甚至要動真錢才能保衛自己在單機打回來的資產，K社你「發錢寒」嗎？

網上圖片

至於Online部分，筆者並沒有花太多時間玩，不過玩過簡單的搶據點，就給一班高lv，用光學迷彩的玩家屈機。之後看其他玩家，整個場都沒有人，你隱我又隱，之後就大亂鬥完場。

總結，現在玩一款單機遊戲，甚艱難。大概K社也不會罷休，繼續以吸金為目標。算吧，反正這遊戲因為很多不明因素而變得殘缺，筆者也未爆主線，已經沒有太多精神繼續。